媒体专访：Manhattan Prep如何看新版GMAT

原文链接：Manhattan Prep On The New GMAT: Don’t Worry. Be Happy.

从去年11月7日起，考生可以参加已升级、用时更短的GMAT考试，然而这个全新的考试也曾在社交媒体上引起了一阵“小小的恐慌”。Manhattan Prep的内容和课程总监Stacey Koprince表示，其实大可不必感到紧张。她表示，学校招生官会调整他们对GMAT成绩的评估标准。

Koprince告诉Poets&Quants：“Reddit上对于如何理解新版GMAT的成绩存在一些小小的争议。但Manhattan Prep认为，澄清误解并给考生树立一些信心非常重要——与之前版本的GMAT的成绩相比，使用相对应的新版GMAT的成绩申请学校不会对他们的申请结果产生负面影响。我还可以告诉你，在我与招生官的交流中，他们明确表示对两个版本的GMAT并没有任何偏好。”

“招生官的技能之一就是进行比较”

她指出更重要的是，“招生官的核心技能之一就是做比较。他们擅长比较来自全球院校的本科专业并获得不同学位的申请人，包括工程、通信、商科等专业。他们也擅长比较在金融行业到非营利组织等不同领域工作并具有不同工作经验的申请人。”

新的评分方式将使考生、招生官、商科项目排名机构以及一些使用GMAT成绩作为参考标准的雇主做出重要调整。根据管理专业研究生入学委员会（GMAC）发布的新版成绩对照表，当前版本GMAT考试的750分（98%百分位排名）在新版GMAT Focus Edition中等同于695分。而当前版本的700分在新版GMAT考试中等同于645分（了解更多：为什么750分的成绩在新版GMAT考试中相当于695分？）。

Koprince坚称，对于那些在本就十分挑剔的商学院评估申请人的工作人员来说，这个成绩上的变化不会是个问题。“简言之，招生官们非常擅长评估复杂的数据，并将这些数据提炼成有用的信息，从而使他们能够确定谁能在申请过程中能够脱颖而出，”她说道，“这是这项工作的基本要求。他们已经拥有大量数据可以用来评估，例如他们知道如何去评估麻省理工学院机械工程学位的GPA与其他学校同一学位的GPA。相比之下，处理从之前版本的GMAT到新版GMAT考试成绩的转换对他们来说非常简单。”

GMAC的成绩对照表将使招生官们更容易理解成绩

在发布成绩对照表时，GMAC明确表示：“由于两版考试并不使用相同的评分体系，因此无法将新版GMAT™的成绩与之前版本的考试成绩直接进行比较。虽然600分和605分可能看起来很相似，但它们代表了考生在不同技能上截然不同的表现水平。”

Koprince指出，成绩对照表“实际上是一个两栏图表：之前版本GMAT考试成绩X相当于新版考试成绩Y。而且理解成绩实际上比这更容易！假设某所学校申请要求的之前版本考试成绩为650分到740分，平均成绩约为700分，而这所学校的招生官正在使用这些旧版的“标准”值来评估所有之前版本考试成绩。例如，他们知道720分对他们的项目来说是个‘不错的分数’，因为它比他们的平均成绩700分更高。对于Focus的成绩来说也是如此。这所‘示例’学校的招生官知道，他们期望的新版GMAT考试成绩范围是595分到685分，平均成绩是645分——从字面上看，这就是你需要记住的新版考试的三个成绩标准。就这么简单！”

她详细说明了这个“思考过程”：

1. 你本次用于申请的考试成绩是以0还是5结尾？
2. 如果以0结尾，则你适用的申请标准为650分–700分–740分。你的成绩落在这个成绩范围的什么位置？
3. 如果以5结尾，则你适用的申请标准为595分–645分–685分。你的成绩又落在这个成绩范围的什么位置？

“如果我是这所学校的招生官，”Koprince推测，“在最初的几天里，我可能不得不看一眼我在分数对照卡上记下的595分-645分-685分。然后我将记住这些数值，并继续进行评估里其他更复杂的流程。如果你提交的是新版GMAT成绩，你完全可以放心招生官已经明确地知晓了如何评估这些成绩。事实上，这可能是评估你的申请时最简单的方面之一。这就是为什么标准化考试对于招生来说非常具有价值——因为它们很容易进行各种比较。”